非常高兴出席澳大利亚广东商会成立仪式。请允许我代表中国驻悉尼总领事馆,向新商会的成立表示衷心的祝贺!
朋友们,
在中澳双方的共同努力下,中澳两国友好合作关系持续稳步发展,经贸合作一直是双方合作关系的一大亮点,中国已多年保持为澳大利亚最大的贸易伙伴。2013年中澳双边货物贸易额达到1,360亿美元,再创历史新高。双向投资也取得了长足进展,澳大利亚已成为中国对外投资的重要目的地之一。与此同时,随着双边商务合作的发展,服务贸易在双边贸易中所占比重正日益提高,并已成为中澳经贸合作新的增长点。目前,中国不仅是澳最大的货物出口市场和进口来源地,同时也是澳最大的服务贸易出口目的地、最大的留学生来源国和增长最快的海外游客市场。
今年是广东省和新南威尔士州结为友好姐妹省州35周年。新州素有澳大利亚第一州的美誉,广东省是中国经济最发展的省区之一,而其首府广州是中国历史文化名城,是历史悠久的中国对外通商口岸,今天,她又是中国南方的经贸、金融、文化、科教中心,每年两次在广州举办的中国进出口商品交易会是中国最大的外贸窗口。不久前,新州州长贝尔德先生刚刚对广州进行了访问,几天前广东省省长朱小丹率广东经贸文化代表团对新州进行了回访,这都将进一步促进新州与广东省以及中澳双边更加紧密的经贸与人员往来。
华侨华裔在澳洲居民中占据越来越重要比重,其中来自广东和香港的移民最多,并在澳成立了各类广东籍的大小商会、同乡会。这也说明广东人有着良好的商业头脑与合作精神。今天我们更欣喜地见到澳大利亚广东商会的设立,并作为中国贸促会广东分会在澳的代表。我相信,在王国忠先生和黄向墨先生的领导下,在贸促会的大力支持下,澳洲广东商会必将为中澳特别是新州与广东省之间、搭建一座更加开放快捷的桥梁,为促进双边的经贸合作以及更广领域的交流与合作发挥更积极的作用,造福两国人民。
女士们,先生们,
我们正经历着一个美好的历史时期,中国和澳大利亚作为紧密伙伴,正携手共同发展。为此,我建议大家充分利用好这个大好时机。我祝愿澳大利亚广东商会顺风顺水,生意兴隆,会务发达!
谢谢大家!